sábado, 22 de septiembre de 2012

The Knife of the Traitor- Translations!!

Hi guys! This is your lame so called developer giving sings of being alive.
I will make a triple post today, regarding updates of the games and one tutorial I debt...orz
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Knife of the Traitor is fully translated into the following languages:


RUSSIAN-Thanks to WKS
***Another Russian translation was done by Jiyuu VN!***

GERMAN-Thanks to Marcel Weyers

FRENCH-Thanks to the folks of Tsukiyo Novel

Hopefully more translations will come!

3 comentarios:

  1. Me he puesto a traducir el juego y creo que es una traducción aceptable. Bueno, lo he traducido al español - ahora me dices que ya existe y muero.

    Si no te importa que lo suba, contéstame haciéndolomelo saber.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, una chica se habia ofrecido a traducirlo antes, pero no he recibido noticias de ella hace mucho. Y la verdad es que acepto multiples versiones en las traducciones(Como la que vez en la version rusa)

      Asi que normal! Muchas gracias por darte el tiempo! Yo estoy como loca porque no me da tiempo para mucho ahorita, asi que agradesco tu esfuerzo en traducirlo. Si necesitas ayuda en lo grafico, me avisas!

      Eliminar
    2. Hasta ahora, esta tarde he traducido todos los diálogos. Cuando tenga un rato libre - que rezo por él - me pondré con lo demás.
      Si veo que me atasco en algo, te lo comento y si quieres y puedes lo discutimos.

      ¡Y nada más!
      ¡Muchas gracias a ti por hacer un juego tan genial!

      P.D.: Ha sido mi primera vez con Ren'Py jajaja

      Eliminar